Features - WealthyFlow - Webflow HTML website template

Yeminli Tercüme

Noter huzurunda yemin etmiş yeminli tercümanın yaptığı ve imzasıyla birlikte sunduğu tercüme hizmetine "yeminli tercüme" adı verilir.

Hukuki Tercüme

Devlet veya yargı kurumlarına ibraz edilecek ve hata payı kaldırmayan resmî belgelerin tercümesi için başvurulan tercüme türüdür.

Teknik Tercüme

Belirli bir sektöre ait belge, proje, dosya, sunum, vb. tercüme ihtiyaçlarının projenin terminolojik ve teknik ihtiyaçlarına uygun olarak yapıldığı tercüme türüdür.

Lokalizasyon

Uluslararası şirketlerin içeriklerinin -açıldıkları yeni pazarlarda, pazarlama stratejisi çerçevesinde- dilin yapısına ve kullanımına uygun olarak aldıkları tercüme hizmetidir.

Ardıl Tercüme (Sözlü)

Ardıl tercüme; konuşmacıyı dinleyen tercümanın konuşmacının sözlerine ara verdiği sırada söz edilenleri tercüme ettiği, aralıklı sekanslar halinde yapılan sözlü tercüme türüdür.

Simültane (Eş Zamanlı) Tercüme

Simültane tercüme, konuşmacının ara vermesini beklemeksizin, kulaklıklar veya dublaj sistemi üzerinden dinleyicilere anında aktarılan tercüme türüdür.

Kontrol Mekanizmalarımız

Hangi yazılı tercüme hizmetini talep ederseniz edin, tüm tercümeye konu dosyalar üç farklı kontrol aşamasından geçmektedir.

DTP Kontrolü

İletmiş olduğunuz dosyanın bize iletilen dosya formatına uygun olarak düzenlenip düzenlenmediği kontrol edilir.

Kalite Kontrolü

Özellikle makine veya hibrit (makine çevirisi & düzenleme) tercüme hizmetlerimize başvuran müşterilerimizin en iyi neticeyi almalarını sağlarız.

Düzenleme (Editoryal Kontrol)

Tercümenin son okuması yapılır, hizmet dahilinde tercih edilirse native editör ile tercüme gözden geçirilir. Hata riski neredeyse sıfırlanır.

Tercüme Hizmetlerimiz